Vianoce alebo Slnovrat? – O spájaní pohanských a kresťanských tradícií

pc230036Vianoce sú pre kresťanov oslavou narodenia Ježiša Krista v Belteheme, oslavou toho, ktorý prišiel vykúpiť svet. No akosi mimovoľne, súbežne s týmto učením, si vedie svoj vedľajší život aj predkresťanská pohanská tradícia. Grule, štedrák, kapustnica s hubami, šošovicová alebo rybacia polievka, reťaz okolo stola, žiadna hrabavá hydina na stole, aby sa šťastie nerozhrabalo, rozkrojenie jablka, púšťanie škrupiniek po vode či peniaze pod obrusom. Všetko sú to povery spojené s mágiou a čarovaním, pochádzajúce z pohanských zvykov, ktoré naše rodiny z pokolenia na pokolenie na sviatky príchodu Pána nikdy nevynechajú.

Odkedy sa traduje oslava Vianoc na našom území?

Vianoce majú svoj pôvod v predkresťanskom období. Keď si zoberieme stredoeurópsky priestor, teda Germánov, Slovanov alebo ešte dokonca aj Keltov, tak vždy išlo o sviatky zimného slnovratu. Pre našich pohanských predkov to bol jeden z najvýraznejších sviatkov roka a je celkom prirodzené, že kresťanstvo využilo ten priestor a Vianoce sa slávia práve v období zimného slnovratu. A hoci je 25. december dňom Kristovho narodenia, história nevie presne určiť, kedy sa naozaj narodil.

Bol prechod od pohanských sviatkov zimného slnovratu ku kresťanským Vianociam násilný?

Predpokladá sa, že nie. Samozrejme, prechod netrval rok ani dva, boli to celé desaťročia, dokonca až storočia. Zaujímavý je príklad s čias, keď kresťanstvo bolo už dávno na našom území oficiálnym náboženstvom. No v 17. storočí, keď sa robili kanonické vizity a cirkevní hodnostári kontrolovali farnosti, zistili, že na hornej Orave, keď ľudia išli do kostola, tak tomu hovorili, že idú do domu Perúnovho. To sú úžasné zistenia, ktoré dokazujú, že kresťanstvo malo takzvané normatívne náboženstvo a popritom si žila svoj život aj ľudová religiozita. No a podobne to bolo aj s Vianocami – trvalo veľmi dlho, kým si ľudia postupne zvykli svätiť tieto sviatky, hoci ich podporovala aj svetská moc, ktorá bola najmä na začiatku stredoveku s tou duchovnou značne prepojená.

Ako sa slávili sviatky zimného slnovratu?

V zimnom období mali ľudia strach, lebo dni sa skracovali, životodarné slnko ubúdalo a ľudia mali obavu, aby nezmizlo navždy. Práve preto sa slávili tieto sviatky, ktoré trvali zhruba celý december. Najprv prinášali rôzne obete slnku, aby zase vyšlo.

Aké obete sa prinášali?

U Slovanov sa zarezávala kurovitá hydina, ale aj kozy, zarezali sa na obetisku, nechali sa vykvapkať a krv bola vlastne obeta zemi, aby sa prebudila a dobre rodila, a tiež obeta slnku. Rituálne jedlo boli okrúhle koláče, ktoré tvarom pripomínajú slnko. Boli veľké asi ako koleso voza a plnené hrozienkami, medom, tvarohom a makom. Sviatky zimného slnovratu boli u našich predkov úzko späté aj so spomienkou na zosnulých predkov. Verilo sa, že zosnulí môžu buď pozitívnym, alebo aj negatívnym spôsobom ovplyvniť náš život. Viera v revenantov, teda upírov, bola u Slovanov dosť silná. A v tomto čase sa chodilo na hroby mŕtvych predkov, popíjala sa medovina, z ktorej sa pár kvapiek odlialo aj na hroby, a súčasťou večere, a to prešlo aj do kresťanských Vianoc, bolo, že sa nechávala jedna prázdna miska alebo tanier pre zosnulých.

Aj v predkresťanskom období sa chodilo s koledou?

Áno, koledu poznali aj v starom Ríme. Išlo o sviatky calende – slávili sa každý mesiac ako prvé dni nového mesiaca. Koleda boli prezlečené ženy, jedna bola chudobná a druhá bohatá, jedna bola oblečená pekne a druhá v roztrhaných šatách, bola to forma zábavy spojená s veštením, či rodina bude mať úspešný nasledujúci rok. Sviatky zimného slnovratu sa zase slávili v maskách, pálili sa ohne ako symbol slnka a očisty a nosili sa masky bájneho zvierat – turoňa, ktoré vyzeralo ako býk a koňa. Čím strašidelnejšie masky, tým si bol nositeľ istejší, že mŕtvi sa zľaknú a nevojdú do človeka alebo do jeho príbytku.

Pálili sa aj ohne…

U južných Slovanov Badnij dan bol Štedrý večer. Badnjak bolo poleno, ktoré obliekli do mužských šiat, spievalo sa okolo neho a nakoniec ho vložili do pece a pomaličky prepaľovali niekoľko dní. Každý, kto prišiel na návštevu, tak rituálne doň udrel a čím viac iskier lietalo, tým štedrejší mal byť nasledujúci rok.

Rituálnym jedlom boli okrúhle koláče, čo ešte nechýbalo na stole?

Slovania jedli kaše, napríklad jačmenné, pšeničné, krúpové a prosné, ochucovali sa maslom a medom, zapíjali medovinou, neskôr vínom a pivom.

Mali naši pohanskí predkovia aj nejaké pôstne obdobie, podobne ako je dnes advent?

Slovania nemali pôstne obdobie, jednoducho, keď mali jedlo, tak jedli, a keď nebolo čo jesť, tak sa postili. Kresťanský advent je vlastne vnútorné zrieknutie svetských pôžitkov. Hovorilo sa, že Katarína hudcom zapiera muziku, na Katarínu boli posledné zábavy, a to aj preto, aby si ľudia potom viac vychutnali sviatky Božieho narodenia. K tomu sa viaže aj ďalšie prirovnanie, že najedol sa ako sedliak na Vianoce. Počas adventu sa konzumovalo nemastené jedlo alebo mastené len rastlinným olejom, nemastené polievky, takzvané drevené, alebo chudobná kapustnica, z ktorej človek veľmi rýchlo vyhladol. Zajedalo sa chlebom a jedli sa aj ryby, ktoré cirkev v stredoveku určila ako pôstne jedlo.

Ktoré z pohanských zvykov sa preniesli do kresťanských Vianoc?

Vianoce sú sviatky narodenia Ježiša Krista. No takisto sa počas týchto sviatkov dodržiavajú zvyky súdržnosti rodiny, prosperity, zdravia. Počas štedrej večere sa dáva pod stôl sekera, ktorá ako kovový predmet symbolizuje utuženie zdravia. Alebo sa okolo stola obviaže reťaz, čo zase symbolizuje súdržnosť rodiny, aby sa takto zišla aj o rok. Zachoval sa aj zvyk uloženia slamy na podlahu. V predkresťanskom období sa takáto nevymlátená slama a jej zrnká pridávali do osiva a na jar zasiali. V kresťanstve už slama symbolizuje to, že Ježiš Kristus sa narodil na slame. Zachoval sa aj predkresťanský zvyk, že je zlé, ak na deň Božieho narodenia príde ako prvá zavinšovať žena. Vraj to prináša nešťastie. Ako prví mali chodiť chlapci. Pod obrus sa dávali peniaze, nechávali sa tam počas celých sviatkov a symbolizovali bohatstvo – aby sa v dome nedržala bieda. Ďalší krásny zvyk je pečenie antropomorfného pečiva – robili sa zvieracie figúrky presne podľa počtu domácich zvierat. Boli z medovníkového cesta, nekonzumovali sa a symbolizovalo sa tým to, aby tie zvieratá nepomreli.

Ktoré vianočné jedlá sú špecifické pre ten-ktorý kraj?

Večera pozostávala z deviatich chodov, ale Slovania boli chudobní, a tak čo sa v dome našlo, to sa dalo na stôl. Rozdiel v hlavných chodoch je veľký, napríklad slovensko-maďarská hranica je tradičná rybacou polievkou, na Záhorí sa jedla kapustnica, do ktorej sa pridávali strukoviny, na Liptove sa pridávala klobása a huby. Na Záhorí sa piekli opekance s medom a makom, na východnom Slovensku sa to volalo bobálky, na Záhorí sa piekol koláč calta, koláč z kysnutého cesta plnený tvarohom, makom, orechmi. Obľúbená bola aj kyslá mliečna polievka s hríbmi, rybacia polievka, šošovicová polievka, koláče z kysnutého cesta. Súčasťou štedrovečernej tabule boli sušené jablká, slivky, hrušky, orechy a ako nápoje sa pili hriatô, víno, pálenka, voda. A aby som nezabudla, z každého jedla sa odnieslo hospodárskym zvieratám.

Deväť jedál, prečo práve toľko?

Deviatka patrí medzi magické čísla, ale, samozrejme, záviselo to aj do toho, že ak rodina bola chudobná, tak bola rada, ak mali aspoň tri jedlá.

Ktoré magické úkony sú vlastné Vianociam?

Na Štedrý večer zobral gazda soľ a trocha z nej hodil do studne, aby bola zdravá voda. Voda má u Slovanov symbol znovuzrodenia. Práve na Štedrý deň sa chodievalo rituálne nabrať z tečúcej vody, dievčatá sa v nej umývali a chorým a starým ľuďom sa doniesla voda, aby sa ňou pretreli. Tým si mali uchovať zdravie. Štedrému dňu sa pripisovala magická moc.

A oplátky?

Tie sú súčasťou stredoveku. Symbolizujú to, že kresťania pristupujú k eucharistii, svätému prijímaniu, telo Ježiša Krista predstavuje oplátka, ktorá sa je s medom a cesnakom. Med je symbol hojnosti, lásky. Medom sa na Štedrý večer robili krížiky dievčatám, aby boli krásne, a deťom, aby boli dobré. Cesnak je prírodné antibiotikum a má svoju prirodzenú arómu a jedol sa ako ochrana proti démonom a upírom. Je to jeden z krásnych zvykov, ktorý sme našli ešte aj v predkresťanskom období a pretrval dodnes, hoci dnes už ľudia možno ani netušia, prečo sa to jedáva. Voľakedy, asi od druhej polovice devätnásteho storočia, mali výsadu piecť tieto oplátky učitelia. Celý december sa piekli a roznášali do rodín.

Prečo sa na Slovensku ujal ako sviatočné jedlo kapor?

Lebo je najdostupnejšia ryba. V minulosti sa jedli zubáče, pstruhy, ktoré sú dnes drahšie. No a ryba je kresťanský symbol, prví kresťania ju používali ako poznávacie znamenie – najmä v časoch prenasledovania. Všimnite si, že niektorí ľudia si na autá lepia znak ryby, to znamená, že osádka auta je kresťanská. Ryby sa konzumovali slané, údené, kyslé, čerstvé, ale pripravovali sa aj varením a pečením. Obligátne vianočné jedlo, ako vyprážaný kapor so zemiakovým šalátom, je už záležitosť druhej polovice 20. storočia. Jedli sa koláče z kysnutého cesta, štedráky, sušené ovocie. Symbolicky sa rozkrojovalo jabĺčko, ktoré nesmelo byť červivé, lebo niekto mohol umrieť, a nechýbali ani oriešky. Počas Štedrej večere obsluhuje jeden človek, zvyčajne gazdiná, všetci ostatní sedia a nikto nesmie do záverečnej modlitby vstať, lebo by zomrel. Modlitba bola na začiatku a na konci stolovania. Spolustolovníci si mali dať na seba niečo nové, napríklad novú košeľu, čítal sa biblický príbeh o narodení Ježiška, pomodlili sa a potom sa až jedlo.

V mestách to už nie je zvykom, ale na dedinách sa dodnes ešte spieva koleda…

Koleda mala dva aspekty. Bola ľudová a kňazská. Mládež po večeri chodila z horného konca dediny na dolný koniec, spievalo sa a to trvalo do dvanástej. Potom sa išlo na polnočnú omšu. Na Orave sa dokonca na Štefana chodilo s dreveným hadom podľa biblického príbehu vyhnania Adama z raja. Kňazská koleda trvala od Štefana až po Troch kráľov, kňaz chodil po domoch a na dvere napísal GMB, teda Gašpar, Melichar, Baltazár, a aktuálny rok. Svätil sa dom proti démonom a znamenal akúsi ochranu a požehnanie pre dom a všetkých, ktorí v ňom bývajú.

Je vianočný stromček len kresťanským symbolom?

Nie, už starí Slovania zdobili svoje príbytky, ale používali len čečinu, respektíve vetvičky z ihličnatých stromov. Toto prešlo aj do kresťanstva. U nás sa ozdobené vianočné stromčeky rozšírili až v devätnástom storočí a vešali sa na drevenú hradu. Zdobili sa slamenými ozdobami, sušeným ovocím. Z predkresťanského obdobia sa zachoval ešte jeden krásny zvyk. Keď sa zberala úroda, tak sa ďakovalo bohu. Veľkňaz upiekol veľký okrúhly koláč. Pri soche boha Perúna ho zodvihol, zakryl si ním tvár a spýtal sa ľudí: Vidíte ma? A oni odpovedali: Nevidíme. A on na to: Bodaj by ste ma nevideli ani o rok. Bolo to vlastne želanie bohatej úrody aj o rok. No ešte začiatkom dvadsiateho storočia bol v niektorých lokalitách Slovenska súčasťou štedrovečernej večere úkon, že gazda zobral koláč a opýtal sa: A či ma vidíte?

Odkedy je súčasťou Vianoc dávanie darčekov?

V predkresťanskom období boli tradičné dobropriania, lebo sa verilo na mágiu slova. Je možné domnievať sa, že aj v predkresťanskom období si Slovania v čase zimného slnovratu dávali drobné dary a pozornosti či žartovné verše. Narodenie Ježiša Krista ako syna Boha bol dar pre ľudí. Spočiatku boli darčeky skôr symbolické. Boom v dávaní darčekov na Slovensku priniesla až druhá polovica dvadsiateho storočia.

 

21 odpovedí

  1. super prispevok dobre citanie takto by sa mi to pacilo viacej ako momentalny konzumny stav kedy hodnoty a tradicie sa vymienaju za pozlatko

  2. vdaka, podla mna je dost zaujimave, ze niektore zviki ani nevieme aky maju vyznam a dodrziavaju sa dodnes …. je dobre vediet kus aj o svojej narodnej hystorii …. a presne davat pozor aby sa tieito sviatky, ktore maju svoj vyznam v celej hystorii nasho naroda nezmenili na komercno konzumny hnus ako sa to deje teraz

  3. nackovia dostali hlad po historii😀😀
    len vam opravim – antropomorfne figurky nie su zvieracie ale ludske – zvieracie su zoomorfne
    a stromy zdobili uz kelti – a sice tie skutocne v lese
    a k admin – kus nasej “narodnej” historie? pozri sa od kedy sme oficialne akoze narod – okrem ineho narod je silne komerncy a umely pojem – viacmnenej – komercno konzumny hnus boli vianoce vzdy – odkedy ich prebrala cirkev – a slovanski knazi sa v skutocnosti od cirkvi moc nelisili, okrem toho ze vyznavali slovanske bozstva boli rovnako nenazrani ako cirkevnici a vo svojich chramoch zhromazdovali bohatstvo a zili si ako prasata v zite z povercivosti hlupych mas – rovnako ako dnesni cirkevnici –
    inac vy nackovia ste dost komicki – nenavidite kazdeho pre hocico co sa vam nepaci ale robite sa ze slavite nejake “sviatky pokoja” – typicki pokrytecki krestanski klerofasisti

  4. človek: rozprávaš, ako keby si s nimi žil… Skoro dôveryhodne. Ale tieto komentáre, pri ktorých človek musí mať slovník cudzích slov v ruke, nevyjadrujú žiadne tvoje znalosti, skôr mám dojem, že máš prečítaný a vsugerovaný jeden názor z jedného zdroja, ale problematikou slovanských zvykov sa treba venovať dosť dlho, aby si mohol povedať, kto si kde a čo skrýval, kto sa čím od koho líšil či nelíšil.
    Inak, ak chceš niekomu nadávať, tak nadávaj zrozumiteľne, takéto “akožeinteligentné” vyjadrenia iba škodia pointe. Človek aspoň rýchlejšie zistí, že si niečo kompenzuješ vyrývaním.

  5. clovek: skoro som sa opytala ci si normalny .. ale kedze viem odpoved ani sa nepytam…co pre boha na tomto clanku bolo klerofasisticke a neviem ake … normalne sa tam diskutovalo/porovnavalo ake su zvyky dnes a ake boli volakedy …. keby si si toto precital v nejakom komercnom mediu a nie na nasej stranke ani by ta nenapadlo sa nad tym zamyslat

  6. naco reagujete.ignoracia umlci aj georga busha

  7. to aj tesko sacok🙂

  8. Vianoce !!
    V case zaciatkoch krestanstva Rimanski PEGANI oslavovali 25. decembra Godes ( bohynu ) Venus a zmrtvych vstanie jej syna JUPITERA. Rimsky cisar Justinian,aby dostal peganov do krestanskeho kostola ,prikazal zmenit Venus na Pannu Mariu a zmrtvych vstanie jej syna a Nasho zachrancu Jezisa Krista. Katolicka Encyklopedia to priznava,takze Vianoce je pegansky sviatok a s krestanstvom nema nic spolocne. Jezis sam povedal,ze mame jeho a jeho otca oslavovat v Duchu a pravde.
    Jezis Kristus ( YAH-SHUA v Hebrew ) sa narodil 11. septembra ,3 p.n.l.

    POZRI ….:http://members.tripod.com/~PetraGrail/page5.html

    Titul Papeza,, Pontifas Maximus” co znamena” Najvyssi knaz Jupitera”

    Papez na ciapke ma napisane ” VICARIUS VILI DII ” , Ked spocitate vsetky Rimske cisla v tomto titule vyjde vam cislo ‘666″ , V a U maju tu samu hodnotu ‘ 5 “. Spocitajte si to.

  9. podľa mňa U nie je V….ale dobre…..kto chce, aby tam vyšlo 666, tak to chce….okrem toho, to čo ako si tým chcel povedať, že tam bude toto číslo? teraz neviem či mám čakať apokalypsu alebo aštara šerana na jeho ľodi…..škoda len, že aštar sa ešte nevyjadril, či sa na jeho ľoď zmestím a som dobrý človek alebo nie😀

  10. to michal: trosku to mas popletene, ale snaha sa ceni.

  11. a este jeden prispevok. 25. decembra sa oslavovalo, ak sa nemylim narodenie Neporazitelneho Slnka (Sol Invictus), ale je faktom, ze sa na tento sviatok (s vyuzitim versa v Pisme, ze Kristus je slnkom spravodlivosti) napasovali Vianoce. Pontifex Maximus zrejme najvyssi knaz jupitera nebude, je to titul, ktory odkazal Attalus III. z Pergamu Rimanom ako sucast svojho dedicstva, jedna sa ale fakt o titul najvyssieho duchovneho.
    Papez na tej tiare nema napisane nic🙂 je mozne, ze niekedy aj mal, no tazko to teraz overit, uvadza sa, ze ten titul znel Vicarivs Fillii Dei…

    to darkerka: v rimskom alfanumerickom systeme U sa skutocne rovna V🙂

  12. Vsetko co som napisal je pravda.Pozrite si Katolicku encyklopediu po Anglicky,vsetko to priznavaju.Ten napis ma na ciapke do dneska.Ja som vyrastal katolikom.Nemajte mi to za zle.Pozrite si stvrte Bozie prikazanie.Sobota ma byt nas posvatny den nie nedela.Jezis sam povedal.Neprisiel som na tento svet zrusit zakon ,ale ho naplnit.Aky zakon ? No stary zakon..Sam povedal,”Ked ma milujete,drzte moj zakon”!!Zjavenie JANA pise,ze ked spocitas meno siesteho zvierata co vladne na zemi jeho cislo je “666”,tak ako 8 zviera co je IMPERIUM KUPCOV_ZIDOV, ROTHSHILDOVA hiezda je “666”. Krestanstvo pred Jezisom Kristom bolo MOJZISOV ZAKON a ten Temple v Jerusaleme bolo krestanstvo pred Kristom. Katolik znamena -UNIVERSAL- a Bibliu prelozili tak aby pasovala ich agende.Jezis sam povedal ‘PRISIELSOM LEN K STRATENYM OVCIAM ISRAELA. APOSTOLOV POSIELAL LEN K STRATENYM OVCIAM ISRAELA.Stratene ovce Israela boli nasi predkovia roztruseni po Europe. Apostol Jezisa Krista ,brat Petra , ANDREW bol v zemi SCYTIA co je terajsia Ukrajina a Rusko .V kronike Ukrajiny “VSELETNIK” je zmienka o ANDREW ako postavil na Kievskom vrchu kamenny kriz.
    Zidia nie su ludia z Biblie .My BIELI narod Europy sme tych 12 kmenov Israela.Biblia pise,ze zabudneme svoju identitu a najdeme ju az na konci doby. Pozri Genesis 46,vers 21, ROSH ( Ros ), je otec Ruska, vers 23 DAN,Dani,Svedi, Holandania,Reuben-Francuzi, nasa rieka DUNAJ ( DAN-UBE )., Slovani je od slova SCYTIA,prezyvali nas SAKA …atd. Slovania nazvali NEMCOV, po slove zo StaroHebrejstiny NE-MI-NE, co snamena NEHOVORI. Zakladom Staroslovianskeho jazyka je STAROHEBREJSTINA,tak isto aj Nemcina,Anglictina atd. Cistou Starohebrejstinou dneska je jazyk WELLSU.

    Katolicka viera to dobre vsetko vie,ale je riadena Zidom. Jezis nebol zidom ,bol JUDEJCOM z kmena JUDAH.
    Zidia su s Biblie EDOMITES,HITIITE,KANANITE. Zidia sami priznavaju EDOM je moderny JUDAISM !!! Zidovsky ALMANAC z roku 1980 pod nazvom “IDENTITA V KRIZE” na strane 3 Pise; “Je nespravne Nazvat ISRAELITA z Bible Zidom alebo Hebrejcom.!!”Dnesny jazyk SataIsrael je YIDISH zmiesany s nejakymi slovami hebrejstiny.!!! Halelujah !!! Pospolitost ma na ich stranke list Ponskeho Pilata kde opisuje ako Jezis vyzeral.Citajte!!! Mne vsetci Bieli ste moji bratia a moje sestry a tak Vas aj beriem .Ide mi len o pravdu.Dost bolo CIGANSTVA z ust ANTYKRISTA.

  13. tu je pravda o krestanstve:
    http://matrix-2001.cz/v2/default.aspx?aid=3288

  14. Miško nepreháňaš to už? Židia sú vyvolený národ či sa ti to páči alebo nie (teda neviem ci si kresťan alebo čo si ale podla toho čo si popísal asi nie) – ale nie v sionistickom zmysle že budú vládnut svetu a kresťania (gojovia) im budú slúžiť.

  15. Iblis: myslím, že Michal to nepreháňa, len to podáva trošku v neprehľadnom zmätku, ale vysomáriť sa z toho dá…Židia, samozrejme, sú vyvoleným národom iba podľa seba (a Talmudu)…ak samozrejme vieme základný rozdiel medzi biblickým Izraelom a modernými židmi…

  16. COOP JEDNOTA

  17. Tu si prečitajte skutočny povod vianoc..

  18. patrilo by sa v clanku uviest zdroj:
    http://www.plus7dni.sk/plus7dni/rozhovor/slovenske-vianoce.html

  19. kopirujete články a v historii a slovencine.. a z komentov vidno, ze aj v beznom usudku mate medzery, adminka…

  20. my slovania sme najstarším národom v europe a to je urážka takú blbost napísat že naša reš vychádza so starohebrejčiny?a čo ste sa pomiatli?Nie je to náhodou naopak?

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Log Out / Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Log Out / Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Log Out / Zmeniť )

Google+ photo

Na komentovanie používate váš Google+ účet. Log Out / Zmeniť )

Connecting to %s

%d bloggers like this: